-
1 товар низкого качества
inferior goodsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > товар низкого качества
-
2 mercancía de baja calidad
El diccionario Español-ruso económico > mercancía de baja calidad
-
3 geringwertige Ware
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > geringwertige Ware
-
4 minderwertige Ware
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > minderwertige Ware
-
5 merce di qualità scadente
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > merce di qualità scadente
-
6 cats-and-dogs
-
7 cats-and-dogs
-
8 inferior goods
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > inferior goods
-
9 GIFFEN GOOD
Товар Гиффена
Товар, спрос на который растет (падает) по мере увеличения (снижения) его цены. Ситуация явно противоречит закону спроса. Она возникает в том случае, когда рост цены на товар приводит к возникновению отрицательного эффекта дохода (см. Income effect), который полностью перекрывает эффект замещения (см. Substitution effect). Эластичность спроса по доходу на товар низкого качества отрицательна (см. Inferior product). Это явление названо «парадокс Гиффена» по имени сэра Роберта Гиффена (1837-1910), основателя Королевского экономического общества, который заметил, что бедные покупают больше хлеба по мере роста цены на него. См. Price effect, Upward-sloping demand curve.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > GIFFEN GOOD
-
10 Ware zweiter Wahl
товар низкого качествадефектный товарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ware zweiter Wahl
-
11 goods
[ɡudz]agricultural goods сельскохозяйственная продукция agricultural goods сельскохозяйственные товары ascertained goods индивидуализированный товар attached goods описанные товары badly damaged goods сильно поврежденный товар bonded goods грузы на приписном складе таможни bonded goods товары на таможенном складе, не оплаченные пошлиной branded goods товар с торговым знаком bulk goods массовый груз bulk goods навалочный груз bulk goods наливной груз bulk goods насыпной груз bulk goods оптовые товары bulky goods громоздкий груз carload goods вагонная партия товаров catalogue-listed goods товары, указанные в каталоге goods (the goods) улики, вещественные доказательства, изобличающие преступника, поличное; to catch with the goods поймать с поличным commercial goods коммерческие товары commercial goods товары для торговли commission goods комиссионные товары commodity goods промышленные товары complementary goods дополняющие товары consigned goods товар, отправленный на консигнацию consigned goods товары, отправленные на консигнацию consignment goods консигнационные товары goods pl товар; товары, иногда груз, багаж; fancy goods модный товар; consumer goods потребительские товары consumer goods потребительские товары consumption goods потребительские товары contraband goods контрабандные товары convenience goods товары повседневного пользования, продаваемые дешево и с удобствами для покупателей conventional trainload goods обычные товары, перевозимые по железной дороге cut-price goods товар по сниженной цене cut-price goods уцененный товар damaged goods испорченные товары damaged goods поврежденные товары dangerous goods опасные товары dispatch goods товары, подлежащие отправке display goods выставлять товары display goods показывать товары distressed goods товар, на который наложен арест dry goods pl мануфактура, галантерея dry goods текстильные товары durable goods товары длительного пользования dutiable goods товары, подлежащие обложению пошлиной duty paid goods товары с оплаченной пошлиной duty-free goods беспошлинные товары duty-free goods товары, не облагаемые пошлиной economic goods дешевые товары essential goods товары первой необходимости exhibit goods выставлять товары exported goods экспортируемые товары express goods груз, отправляемый большой скоростью express goods срочная поставка товаров goods pl товар; товары, иногда груз, багаж; fancy goods модный товар; consumer goods потребительские товары fancy goods галантерейные товары fancy goods модные товары fine goods товар высокого качества foreign goods зарубежные товары fragile goods хрупкие товары free goods природные блага free goods товары, не облагаемые пошлиной free-listed goods товары, не облагаемые пошлиной fungible goods вещи, определяемые родовыми признаками general goods товар общего назначения generic goods товар общего назначения goods багаж goods pl вещи, имущество; goods and chattels личные вещи goods вещи goods груз goods движимость goods изделия goods продукция goods pl товар; товары, иногда груз, багаж; fancy goods модный товар; consumer goods потребительские товары goods товар goods товары goods (the goods) требуемые, необходимые качества; именно то, что нужно; he has the goods он вполне компетентен goods (the goods) улики, вещественные доказательства, изобличающие преступника, поличное; to catch with the goods поймать с поличным goods грузовой, товарный; багажный; goods circulation товарное обращение goods pl вещи, имущество; goods and chattels личные вещи goods at reduced prices товары по сниженным ценам goods for resale товары для перепродажи goods for trade and industry товары для торговли и промышленности goods in bond товары на таможенном складе, не оплаченные пошлиной goods in bulk бестарный груз goods in bulk груз насыпью goods in bulk неупакованный товар goods in custody clause пункт о хранении товара goods in process незавершенное производство goods in transit товары в пути goods in transit транзитные товары goods in transit транзитный груз goods in transit insurance транспортное страхование грузов goods of first order товары первого сорта goods of non-commercial character некоммерческие товары goods of sound merchantable quality товары, выгодные для продажи goods on consignment товары на депонировании goods on which duties have been paid товары, оплаченные пошлиной green goods pl свежие овощи green goods pl амер. фальшивые бумажные деньги handling stolen goods закон.наказ. укрывательство похищенного goods (the goods) требуемые, необходимые качества; именно то, что нужно; he has the goods он вполне компетентен household goods бытовые товары household goods предметы домашнего обихода identified goods индивидуализированные товары import goods импортные товары imported goods импортные товары imported goods импортный товар industrial goods промышленные товары inferior goods низкосортный товар inferior goods товар низкого качества intermediate goods полуфабрикаты intermediate goods промежуточные товары investment goods инвестиционные товары investment goods капитальные товары investment goods основной капитал investment goods средства производства investment goods товары производственного назначения joint goods продукты комплексного производства light industrial goods товары легкой промышленности low-grade goods низкосортный товар luxury goods предметы роскоши manufactured finished goods готовая продукция промышленного назначения manufactured finished goods готовые промышленные изделия manufactured goods промышленные товары manufactured goods товары промышленного назначения manufactured goods pl фабрикаты, промышленные товары measurement goods суд. объемный груз measurement: goods goods товары, плата за перевозку которых взимается не по весу, а по размеру narrow goods pl ленты, тесьма (и т. п.) nondurable consumer goods потребительские товары кратковременного пользования nondurable goods товары кратковременного пользования nondurable household goods хозяйственные товары кратковременного пользования nonessential goods второстепенные товары nonessential goods товары, не являющиеся предметом первой необходимости nonmerchantable goods товар, не подлежащий продаже normal goods стандартные товары packaged goods расфасованные товары packaged goods упакованные товары packed goods упакованный товар palletized goods грузы на поддонах palletized goods изделия на поддонах palletized goods пакетированный груз perishable goods скоропортящийся груз perishable goods скоропортящийся товар pharmaceutical goods фармацевтические товары piece goods ткани в кусках piece goods штучный товар prestige goods престижные товары production goods инвестиционные товары production goods капитальные товары production goods основной капитал production goods средства производства production goods товары производственного назначения quality goods товар высокого качества rejected goods забракованный товар repossessed goods товары, полученные обратно в собственность return goods возвращенный товар returned goods возвращенный товар scarce goods дефицитные товары seized goods конфискованные товары semidurable consumer goods потребительские товары с ограниченным сроком пользования semifinished goods полуфабрикаты shop-soiled goods товар, потерявший товарный вид slow goods pl груз малой скорости slow goods неходовой товар smuggled goods контрабандные товары soft goods pl текстильные изделия soiled goods испачканные товары sound goods доброкачественный товар specific goods индивидуально определенный товар specific goods товар, определенный индивидуальными признаками spot goods наличный товар spot goods товар по кассовым сделкам spot goods товар с немедленной сдачей spot: spot = spot goods goods attr. наличный; имеющийся на складе; spot cash наличный расчет; spot goods наличный товар; товар с немедленной сдачей staple goods массовые товары staple goods основные товары stolen goods похищенные товары stolen goods украденные товары stored goods складированные товары stored goods товары, находящиеся на хранении stranded goods товары, выброшенные на берег substitute goods взаимозаменяемые товары substitute goods суррогат substitute goods товар-заменитель surplus goods избыточные товары tangible goods физический товар trainload goods товары, перевозимые по железной дороге transit goods транзитный груз unascertained goods неиндивидуализированные товары unascertained goods неиндивидуализированный товар uncleared goods товар, не очищенный от пошлин unsolicited goods незаказанный товар warehoused goods складированные товары weight goods тяжелые грузы white goods полотняные товары wholesale goods оптовые товары -
12 seconds
1) Общая лексика: товар второго сорта, товар низшего качества (these stockings are seconds and have some slight defects - эти чулки второго сорта и имеют незначительные дефекты), "добавка" (Can I have seconds - Можно мне добавки?), второсортный товар2) Техника: второсортная продукция, мука с систем второго качества, сахар второй кристаллизации, товары второго сорта, утфель второй кристаллизации3) Сельское хозяйство: мука грубого помола4) Химия: продукты5) Автомобильный термин: второй сорт6) Горное дело: второсортная руда (идущая на обогащение), уголь второго сорта7) Лесоводство: пиломатериалы второго сорта, второй разбор (бумаги)8) Текстиль: гребенная шерсть 32-го качества с подбрюшья овцы, обор (загрязнённые края руна), пороки, суконная шерсть с нижней части боков овцы, товар низкого качества10) Нефть: второсортный продукт11) Пищевая промышленность: секунды12) Силикатное производство: "мушка" (дефект керамики)14) Полимеры: продукция второго сорта15) Контроль качества: продукция пониженного качества16) юр.Н.П. секунданты (in a duel) -
13 inferior goods
1) Общая лексика: товары низкого качества, малоценный товар доля которого в затратах семьи снижается по мере у (Применение: The Engel Curve slopes downward as income grows. If the Engel Curve slopes downward the good is said to be inferior.)2) Экономика: малоценные товары (спрос на которые уменьшается при росте доходов), товары низшей категории, инфериорные блага3) Деловая лексика: низкосортный товар, товар низкого качества -
14 scadente
agg. (dozzinale)некачественный, низкого качества; (mediocre) неважный, неважного качества, посредственный -
15 Ware zweiter Wahl
сущ.внеш.торг. дефектный товар, товар низкого качества -
16 INFERIOR GOOD
товары и услуги, спрос на которые падает по мере роста уровня доходов потребителей. . Словарь экономических терминов .* * *товар, спрос на который по мере роста дохода падает абсолютно -
17 seconds
1. товар низкого качества; 2. второй сорт; 3. пороки; брак; 4. обор (загрязнённые края руна); 5. гребенная шерсть 32-го качества с подбрюшья овцы; 6. суконная шерсть с нижней части боков овцы @filling seconds дефекты ткани по утку @mechanical seconds дефекты ткани, возникающие от разладки ткацкого станка @warp seconds дефекты ткани по основе @ -
18 seconds
1. товар низкого качества; 2. второй сорт; 3. пороки; брак; 4. обор (загрязнённые края руна); 5. гребенная шерсть 32-го качества с подбрюшья овцы; 6. суконная шерсть с нижней части боков овцы @filling seconds дефекты ткани по утку @mechanical seconds дефекты ткани, возникающие от разладки ткацкого станка @warp seconds дефекты ткани по основе @ -
19 pacotille
-
20 inferior product
См. также в других словарях:
ТОВАР НИЗКОГО КАЧЕСТВА — (inferior good) Товар, который пользуется меньшим спросом при любой данной цене по мере роста доходов в некотором диапазоне. Следовательно, товар низкого качества имеет отрицательную эластичность спроса по доходу (income elasticity of demand) в… … Экономический словарь
ТОВАР НИЗКОГО КАЧЕСТВА — (inferior good) Товар, спрос на который по мере роста дохода падает абсолютно. Например, по мере роста доходов семьи могут переключиться с покупки маргарина на покупку масла, и в этом случае маргарин может быть назван товаром низкого качества.… … Словарь бизнес-терминов
Продукт низкого качества — INFERIOR PRODUCT Товар или услуга, эластичность спроса по доходу которых отрицательна, т.е. по мере увеличения дохода спрос на такой продукт падает (например, спрос молодых супружеских пар на небольшие квартиры). Когда цена на низкокачественный… … Словарь-справочник по экономике
Товар Гиффена — GIFFEN GOOD Товар, спрос на который растет (падает) по мере увеличения (снижения) его цены. Ситуация явно противоречит закону спроса. Она возникает в том случае, когда рост цены на товар приводит к возникновению отрицательного эффекта дохода (см … Словарь-справочник по экономике
ТОВАР ГИФФЕНА — (Giffen good) Товар, спрос на который падает по мере снижения цены на него. Теоретически такая ситуация возможна: товар Гиффена должен быть низкого качества и не иметь хороших заменителей. Обычно снижение цены товара повышает реальную… … Экономический словарь
НОРМАЛЬНЫЙ/СТАНДАРТНЫЙ ТОВАР — (normal good) Товар, абсолютный уровень спроса на который повышается с ростом доходов. Это вовсе не значит, что потребитель по мере роста своих доходов тратит на такой товар ту же их долю, а только указывает на то, что его расходы на товар в… … Словарь бизнес-терминов
НЕОБХОДИМЫЙ ПРЕДМЕТ/ТОВАР — (necessary good) Предмет или товар, спрос на который возрастает с ростом доходов, хотя и не столь значительно (См.: предмет роскоши (luxury good); товар низкого качества (inferior good). Если говорить более точно, к необходимым предметам или… … Словарь бизнес-терминов
товар — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? товара, чему? товару, (вижу) что? товар, чем? товаром, о чём? о товаре; мн. что? товары, (нет) чего? товаров, чему? товарам, (вижу) что? товары, чем? товарами, о чём? о товарах 1. Товаром… … Толковый словарь Дмитриева
низкий — прил., употр. часто Морфология: низок, низка, низко, низки; нар. низко 1. Объект называют низким, если у него маленькая высота. Стол оказался низким и неудобным. | Дом был огорожен низким забором. 2. Низким называют то, что расположено на… … Толковый словарь Дмитриева
ЭЛАСТИЧНОСТЬ СПРОСА ПО ДОХОДУ — (income elasticity of demand) Отношение прироста величины спроса к приросту дохода, при том что все цены постоянны. Предмет роскоши является товаром с эластичностью спроса по доходу свыше единицы; более высокая доля дохода тратится на предметы… … Экономический словарь
пакотиль — pacotille f. Товар низкого качества, хлам. | перен. Я приехала домой, освободясь от своей пакотильи, при чтении которой многие тронуты были до слез. 1774. Ек. II Потемкину. Пакотильня. Там же. // ВИ 1989 10 102. Пакотильный ая, ое.♦ Пакотильный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка